朝夕必争,他们为藏文古籍“上户口”,让古籍“重生”!

币游国际网

2021-05-16

工作人员正在整理古籍。

受访者供图。

  从内容上看,这些古籍包含大量史记、人物传记、医学历算、工巧因明、梵文诗歌等,涵盖藏学大小五明和藏传佛教多个教派的经典著作,还发现了苯教文献和《格萨尔王传》。 在白嘎寺古籍鉴定报告中,专家称“白嘎寺古籍的丰富程度足以建一座藏文古籍博物馆”。   此外,这些古籍文献中还发现了大量手写注释,这对于古籍文献研究者来说尤其珍贵。 才洛解释:“一些文献中的名词目前学术界并无权威解释,但出现在古籍中的注释就像字典一样直接揭晓了答案。 ”  白嘎寺古籍未来将实现数字化  初步整理分类的366函古籍,经过登记、测量和拍照后被裹上崭新的包经布和函头标签,暂时装入铁箱上锁。 剩余13袋破损严重的古籍,由西藏自治区古籍保护中心着手修复。   “抢救”工作第一阶段结束,专家们制定了持续保护方案。

2016年,西藏自治区古籍保护中心的专家再赴白嘎寺,采集了237函各类散叶合集的图像数据,并进行第二次整理分类。 破损古籍修复工作也一直持续,截至目前已完成3390叶,修复率达45%。 当年残破的白嘎寺如今也已修缮一新,还专门为这批古籍安装了防盗设施,保存条件大大改善。